Ксендз Вячеслав Борок объяснил как режим Лукашенко лишил белорусов человечности и взрастил армию силовиков и чиновников, которые сегодня поддерживают беззаконие в Беларуси, и поразмышлял о том, как можно исправить ситуацию.
На Дзяды «Мова Нанова» решила встретиться с католическим священником Вячеславом Борком. Его речи очень не нравились режиму Лукашенко, и власти пытались «элегантно заткнуть рот» ксендзу. Но священник не отступился от убеждений и был вынужден уехать из Беларуси.
Дзяды (Деды) – время, когда белорусы вспоминают своих предков. Да не только вспоминают, но и приглашают их за стол и просят о помощи в житейских делах. Как к этому относится христианский священник? Может ли бессмертная душа вернуться к живым?
Дзяды – это не просто семейный праздник. Ксендз Борок считает, что чествование предков и сохранение исторической памяти непосредственно влияет на жизнь белорусов. Например, в 1988 году митинг-празднование Дзядов стал импульсом для того, чтобы пробудилась национальная память.
Каким образом празднование Дзядов может стать лекарством от сегодняшних проблем белорусов? Поговорим об этом с Вячеславом Борком.
В грамматической части разбираемся, как не запутаться во множестве родственников и избежать громоздких выражений, вроде жена брата моего мужа.
Ушанаванне – рус. чествование
Вызнаваць – рус. исповедовать
Узгадваць = успамінаць
Пахаваць – рус. похоронить
Спадзяванне – рус. надежда
Вернік – рус. верующий
Лучнасць – рус. единение
Супольнасць – рус. общность
Падкрэслівацца – рус. подчеркиваться
Абмежаванне – рус. ограничение
Заклікаць – рус. призывать
Частавацца – рус. угощаться
Перакананне – рус. убеждение
Могілкі – рус. кладбище
Апрача – рус. кроме
Трывалы – рус. прочный
Злачынца – рус. преступник
Спадкаемца – рус. наследник
Скіроўваць – рус. направлять
Лек – рус. лекарство
Звярніце ўвагу – рус. обратите внимание
Замкнёны – рус. закрытый
Вымалёўваецца – рус. вырисовываться
Наогул – рус. вообще
Здзекавацца – рус. издеваться
Катаваць – рус. пытать
Образовательную программу «Мова Нанова» смотрите по воскресеньям в 20:20 на телеканале «Белсат» через спутник «Астра 4A» (прежнее название – «Sirius4»), онлайн или в закладке «Программы» на нашей странице.
Коллаж из фото: Majid Hajiloo / unsplash