Посол Беларуси в Швеции и Норвегии Дмитрий Мирончик прокомментировал решение властей Норвегии отказаться от названия «Hviterussland» (буквально – «Белая Россия») и называть нашу страну «Belarus».
«Нормы норвежского языка могут определять только сами норвежцы. Хотя нам, безусловно, приятно, что сейчас название нашей страны на норвежском ближе по написанию и звучанию к оригиналу. Что касается политических мотивов официального Осло, то время все расставит на свои места. Очень скоро о них забудут, скорее всего, их даже понравится не вспоминать. А вот правильное название нашей страны теперь будет знать каждый норвежец. И это главное», – заявил Мирончик норвежскому телеканалу.
Официальное название Беларуси в норвежском языке сменили 29 мая в знак солидарности с белорусским демократическим движением в Международный День солидарности с Беларусью.
Это произошло после призыва Светланы Тихановской.
Елена Рувина /ММ belsat.eu