В Украине вступили в силу новые нормы языкового закона: вся реклама переходит на украинский

Сегодня в Украине начался новый этап внедрения закона о защите государственного языка, принятого депутатами прошлого созыва. И хоть нынешние депутаты уже пытаются отменить закон, он уже вносит свои изменения в сферу госуправления, транспорта, образования и прочие.

Теперь вся реклама в Украине должна быть только на государственном языке, а за нарушение полагается штраф. Об этом гласит норма закона об обеспечении функционирования украинского языка как государственного, которая вступила в силу сегодня. В целом закон будет внедряться поэтапно до 2030 года.

Например, предусмотренные штрафы за несоблюдение норм начнут действовать лишь через два с половиной года. По мнению активистов, занимающихся защитой прав украиноязычных граждан, этот закон уже является хорошим инструментом защиты государственного языка.

«К сожалению, в законе предусмотрены определенные отсрочки, и все же такого хорошего нормативно-правового регулирования, какое дает нам этот закон, у нас не было еще никогда. И очень хорошо и детально в законе прописано, что интернет-магазины должны иметь украинский язык, безусловно, представительства госорганов как в Фейсбук, так и везде должны пользоваться государственным языком», – говорит активист, глава общественной организации «Незалежні» Святослав Литынский.

Однако, в декабре в Верховной Раде зарегистрировали законопроект, чтобы отменить новые нормы. Сейчас он находится на рассмотрении профильного комитета и на голосование депутатам ещё не выносился. Кроме того, Венецианская комиссия просила отложить внедрение языкового закона.

Вывод Венецианской комиссии от 6 декабря 2019 года говорит: «Закон об обеспечении функционирования украинского языка как государственного не смог установить необходимый в обществе баланс между популяризацией украинского языка и должным равным защиты языковых прав национальных меньшинств».

В тех структурах, которых уже коснулись изменения, особых проблем не ощутили. С середины прошлого года правоохранителей, армию, госслужащих и других обязали использовать украинский язык во время исполнения служебных обязанностей, а высокий уровень владения государственным языком стал обязательным для топ-чиновников.

«Вступление в действие каких-то новых норм мы не ощутили, поскольку знание украинского языка является обязательной нормой при приеме на службу, другое дело, что уровень этого знания может быть разный.

Граждане могут жаловаться, но это жалобы такого характера: хотим, чтобы чаще употребляли, лучше знали, больше общались. Мы говорим, что проводим соответствующую работу», – обьясняет директор департамента коммуникации МВД Артем Шевченко.

За исполнением норм должен следить языковой омбудсмен, новая должность для Украины. Пока что эти функции продолжают выполнять общественные активисты.

«У нас около 40-50 дел было в судах по поводу языка. На данный момент есть еще 16 дел, которые до сих пор рассматриваются. Была позитивная судебная практика, к сожалению, она сейчас прервалась отказом суда по поводу предоставления перевода выступления президента, суд сказал, что Зеленский никому ничего не должен», – добавляет активист Святослав Литынский.

В ближайшие месяцы должен заработать офис языкового омбудсмена, который уже без судов сможет влиять на госорганы и другие учреждения. Сейчас эта структура на этапе формирования.

Валерия Печеник, «Белсат»

Другие материалы

«Всем пофигу!»: красная зона самоизоляции для россиян становится нормой

В связи с карантином украинские правозащитники требуют амнистии для заключенных

Эрнест Мезак: В пересчете на миллион населения у нас заболеваний больше, чем в Москве

Полный выпуск «Вот так»

Ирина Маслова: «27 погибших и из них девять, одна треть, это врачи»

Журнал Vademecum: «Жесткая цензура на государственном уровне»

«Наши сотрудники получили надбавку к зарплате максимально $ 7». В каких условиях работают медики в Украине

Полный выпуск «Вот так»