Существуют ли в нашей стране частные детские сады? В чем их основное отличие от государственных? Сколько могут такие дошкольные учреждения стоить родителям? Что значит «работать с детьми по системе Монтессори»? Какое место занимает сегодня белорусский язык в системе воспитания детей?
На эти и другие вопросы ведущим Глебу Лободенко и Алесе Литвиновской ответят Ася и Дмитрий Смоляки – семейная пара, которая задумала создать частный белорусскоязычный сад в Минске.
Дзіцячы садок – рус. детский сад
Установа – рус. учреждение
Прыватны – рус. частный
Дзяржаўны – рус. государственный
Выхавальніца / выхавацелька, выхавальнік / выхавацель – рус. воспитательница, воспитатель
Выхаванец, выхаванка – рус. воспитанник, воспитанница
Выхоўваць – рус. воспитывать
Клапаціцца – рус. заботиться
Даглядаць за дзіцем – рус. смотреть за ребенком
Нагляд – рус. присмотр
Надаваць увагу – рус. уделять внимание
Падрыхтоўка – рус. подготовка
Забеспячэнне – рус. обеспечение
Творчы падыход – рус. творческий подход
Дадатковая адукацыя – рус. дополнительное образование
Сістэма Мантэсоры – предложенная итальянским педагогом и врачом Марией Монтессори педагогика, основанная на идеях свободного воспитания через сенсорное развитие при помощи дидактических занятий и специально организованной среды.
Расклад – рус. расписание
Заняткі (мн.) – рус. занятие і занятия
Практыкаванне – рус. упражнение
Маляванне – рус. рисование
Мастацтва – рус. искусство
Паводзіны – рус. поведение
Памяшканне – рус. помещение
Сумесная праца – рус. совместная работа
Гульня – рус. игра
Развівальныя гульні – рус. развивающие игры
Гульнявая форма – рус. игровая форма
Цацкі – рус. игрушки
Образовательную программу «Мова Нанова» смотрите каждое воскресенье в 19:35 на телеканале «Белсат» через спутник «Астра 4A» (прежнее название«Sirius 4»), онлайн или в закладке «Программы» на нашей странице.